O melhor app de cartões para idiomas depende das suas palavras.

Montar seu próprio baralho de vocabulário

O que procurar em um app de cartões para idiomas

Um cartão de vocabulário pode incluir gênero, plural, formas verbais e pronúncia. Também há duas habilidades a praticar: reconhecer a palavra e escrevê-la a partir da tradução. Ao escolher um app, veja de onde vêm as palavras, como os cartões são criados, quais campos de gramática existem e como as revisões são agendadas.

• De onde vêm as palavras. Baralhos compartilhados, um curso ou as palavras encontradas no dia a dia.
• Quem faz o cartão. A própria pessoa, à mão, complementos ou uma IA integrada ao app.
• Gramática. Se artigos, plurais e conjugações fazem parte do cartão ou ficam por sua conta.
• Agendamento das revisões. O FSRS é o padrão moderno; alguns apps usam sistemas mais simples, como as caixas de Leitner.
• Plataformas e preço. Onde dá para estudar e o que o plano gratuito realmente inclui.

Cinco apps comparados

Os dados dos outros apps foram consultados em 5 de setembro de 2026 no site ou na página da loja de cada fornecedor, ou em duas fontes secundárias independentes quando o preço não é publicado. Um travessão significa que não verificamos a informação.

Quando cada um é a escolha certa

Anki, para quem quer uma ferramenta gratuita e não se importa em configurá-la: uma enorme biblioteca de baralhos compartilhados, FSRS e um app para computador que funciona offline. Quizlet, para quem quer conjuntos prontos e aceita os limites do plano gratuito. WordPlus, para quem quer as próprias palavras no iPhone e não se importa com uma assinatura. Memrise, ou qualquer app de curso, para quem quer as palavras escolhidas por outros e em ordem.

repeat.cards, para quem está montando o próprio vocabulário e quer receber o cartão pronto: o exemplo, a pronúncia, uma dica de memória, uma imagem, o artigo e as formas verbais, com revisões que tratam separadamente os dois lados de cada palavra.

Por que os dois lados importam

Reconhecer uma palavra e escrevê-la a partir da tradução são habilidades diferentes. É possível ter facilidade em uma e dificuldade na outra. O repeat.cards acompanha cada lado do cartão separadamente, sem configuração, para ajustar o ritmo de revisão de cada habilidade.

Quando o repeat.cards não é a escolha certa

Não há biblioteca de baralhos prontos: todo cartão começa com uma palavra adicionada por quem estuda. Ainda não há app para iPhone; funciona no navegador e no Android. E é feito só para idiomas — para medicina, direito ou história, um app de flashcards genérico vai atender melhor.