Logotipo do repeat.cardsrepeat.cards

Cartões com IA · Para aprender idiomas · Comece grátis

Escreva uma palavra. A IA monta o resto do cartão.

Tradução, exemplo de uso, pronúncia, dica de memória, imagem, plural e formas verbais: a IA preenche o cartão no idioma que está aprendendo. Depois, a repetição espaçada agenda as revisões.

repeat.cards é um app de cartões de estudo com IA para quem aprende idiomas. Basta escrever uma palavra: a IA sugere a tradução, verifica a grafia e preenche o resto do cartão — uma frase de exemplo, a pronúncia em áudio, uma dica de memória, uma imagem e o plural ou as formas verbais. Todos os campos continuam editáveis, e a repetição espaçada agenda cada revisão.

Testar com uma palavra em estudo

O que a IA coloca em um cartão?

Um cartão de vocabulário pode ir além da palavra e da tradução. Uma frase mostra o uso, o áudio ensina a pronúncia e uma imagem ou associação ajuda a recordar. A IA cria esse material em segundos, incluindo a gramática da palavra.

  • Tradução. Várias traduções para escolher, a um toque de distância: em vez de procurar no dicionário, é só escolher.
  • Verificação da palavra. Grafia, espaços e maiúsculas são corrigidos, o artigo é adicionado ao substantivo quando o baralho usa artigos, e uma palavra incomum na variante estudada — uma palavra brasileira em um baralho de português europeu — é sinalizada.
  • Uma frase de exemplo. Uma frase natural com a palavra, destacada na forma em que aparece na frase — went para go, e não só correspondências exatas.
  • Pronúncia. A palavra falada com o sotaque da variante que está sendo estudada.
  • Uma dica de memória. Várias associações para escolher; fique com a que funcionar melhor.
  • Uma imagem. Desenhada a partir do significado da palavra, não da sua grafia.
  • Gramática. O plural e as formas verbais que o baralho pede — presente, passado, os tempos que estiverem ativados.
Um cartão em treino no celular, com sua imagem, frase de exemplo e plural
Cada cartão ganha imagem, pronúncia, exemplo e gramática.

Uma palavra, do início ao fim

Veja como é montar um cartão. O baralho é de espanhol, estudado a partir do inglês, com as conjugações verbais ativadas. A palavra é madrugar.

Escrever madrugar e tocar em Traduzir

Resultado da IA
Traduções para escolher, como to get up early

Tocar em Exemplo

Resultado da IA
Los lunes tengo que madrugar para llegar a tiempo.

Tocar em Pronúncia

Resultado da IA
madrugar, falado por uma voz espanhola

Tocar em Dica de memória

Resultado da IA
Algumas associações para escolher, como um galo maluco que acorda alguém de madrugada

Tocar em Imagem

Resultado da IA
Um desenho de alguém saindo da cama antes do nascer do sol

Conjugações

Resultado da IA
yo madrugo, tú madrugas, él madruga… nos tempos que o baralho usa

Salvar

Resultado da IA
Um cartão pronto para praticar os dois lados na próxima sessão

Os resultados acima são exemplos. Ao gerar novamente, a IA pode sugerir outra frase ou associação. É preciso salvar para aplicar as alterações ao cartão, e qualquer conteúdo pode ser editado à mão.

O editor do cartão de tener: a tradução, uma imagem e a pronúncia geradas por IA
A tela de dicas de memória de el libro: a associação salva e três novas sugestões para escolher

IA também durante o treino

Quando o cartão mostra a tradução, é preciso escrever a palavra. Uma resposta pode estar correta sem coincidir letra por letra com a resposta salva: um sinônimo ou outra forma válida, por exemplo. Peça à IA para verificar e explicar se está certa.

Se uma palavra for difícil de memorizar, abra uma conversa sobre o cartão. Pergunte, por exemplo, por que se diz en casa, quando usar en la casa ou qual é a diferença entre palavras parecidas. A conversa fica salva com o cartão.

Um gerador de flashcards com IA ou um app de cartões com IA?

A maioria das ferramentas chamadas de “geradores de flashcards com IA” recebe um documento — anotações, um PDF, um capítulo — e o transforma em pares de pergunta e resposta. É um trabalho diferente de aprender vocabulário, e cada tipo de ferramenta é melhor no seu.

O que recebe

Gerador de flashcards com IA típico
Um documento ou anotações
repeat.cards
As palavras que estão sendo aprendidas

O que produz

Gerador de flashcards com IA típico
Pares de pergunta e resposta
repeat.cards
Um cartão de idioma: exemplo, pronúncia, dica de memória, imagem

Gramática

Gerador de flashcards com IA típico
Não faz parte do cartão
repeat.cards
Artigos, plurais e conjugações por idioma

Pronúncia

Gerador de flashcards com IA típico
Raramente
repeat.cards
Áudio com o sotaque da variante escolhida

Revisão

Gerador de flashcards com IA típico
Muitas vezes, uma exportação para outro app
repeat.cards
Integrada: FSRS, com os dois sentidos agendados separadamente

Ideal para

Gerador de flashcards com IA típico
Transformar um capítulo em cartões de uma vez
repeat.cards
Memorizar o vocabulário escolhido por quem estuda

Quanto custa a IA?

As ações de IA usam moedas. Toda conta começa com algumas grátis, então não há nada para configurar antes do primeiro cartão. Quando acabarem, é possível comprar mais em pacotes avulsos — sem assinatura — ou passar a usar a própria chave da OpenAI ou do Google e pagar diretamente ao provedor; o guia da chave de API mostra como. Pronúncias e imagens que outra pessoa já gerou para a mesma palavra são reaproveitadas e não custam nada. Os preços estão na página de preços.

O resto do repeat.cards — baralhos, cartões, repetição espaçada, estatísticas — é grátis, na web e no app gratuito para Android.

Perguntas frequentes sobre cartões com IA

O que é um cartão de estudo com IA?
Um cartão de estudo cujo conteúdo de apoio é criado pela IA. Basta informar a palavra para gerar uma frase de exemplo, a pronúncia, uma dica de memória, uma imagem e formas gramaticais. No repeat.cards, tudo pode ser editado depois.
A IA é grátis?
Toda conta começa com algumas moedas grátis, e as ações de IA as gastam. Quando acabarem, é possível comprar mais em pacotes avulsos ou passar a usar a própria chave da OpenAI ou do Google e pagar diretamente ao provedor. Os cartões em si, a repetição espaçada e as estatísticas não custam nada.
Preciso de uma chave de API da OpenAI ou do Google?
Não. A IA funciona desde o primeiro cartão com as moedas que toda conta recebe. A própria chave é uma opção para quem prefere pagar diretamente ao provedor ou escolher os modelos.
Para quais idiomas funciona?
Mais de 100, com variantes regionais onde fazem diferença — o português do Brasil e o europeu, por exemplo, têm grafia e voz próprias. Artigos, plurais e conjugações verbais vêm predefinidos para espanhol, alemão, francês, português, italiano, russo e inglês; os outros idiomas podem usar campos personalizados.
Posso mudar o que a IA escreve?
Sim. Tudo o que a IA acrescenta ao cartão pode ser editado ou excluído. Também é possível pedir outra versão. O conteúdo salvo só muda quando uma alteração é feita.
Dá para criar cartões a partir de um PDF ou de anotações?
Por enquanto, não. O repeat.cards gira em torno de palavras: elas são escritas, coladas em lista ou capturadas de outro app no Android, e a IA monta um cartão para cada uma. Geradores de uso geral que transformam um documento em cartões de pergunta e resposta fazem esse trabalho melhor.

Traga as palavras. A IA faz os cartões.

Escolha o idioma que está aprendendo e escreva a primeira palavra. Comece grátis, sem cartão de crédito e sem chave de API.

Começar grátis

Mais de 100 idiomas · Repetição espaçada FSRS · Todos os campos editáveis