Logotipo do repeat.cardsrepeat.cards

Perguntar sobre uma palavra · Tutor com IA · Grátis para começar

Uma palavra não ficou clara? Faça uma pergunta sobre ela.

A tradução nem sempre basta. Pergunte por que a palavra aparece sem artigo, em que situações é usada ou como distingui-la de outra parecida, sem sair do cartão.

O repeat.cards permite perguntar sobre qualquer palavra dos seus cartões. Um toque traz três dicas de memória para escolher: uma a partir da origem da palavra, uma a partir do som e uma em forma de pequena história visual. Ou abra um chat sobre o cartão e pergunte por que, quando e como a palavra é usada. A conversa fica salva no cartão.

Experimentar com uma palavra difícil de memorizar

Três dicas de memória, e a escolha é sua

Uma associação pode ajudar a memorizar uma palavra, mas a mesma dica nem sempre funciona para todos. Por isso, o repeat.cards oferece três sugestões baseadas em estratégias diferentes:

  • Origem. Um cognato ou uma palavra relacionada que já se conhece, com a ligação explicada.
  • Som. Algo no seu próprio idioma que soa parecido com a palavra, ligado ao significado dela.
  • Uma história visual. Uma cena curta e marcante que liga o som da palavra ao que ela significa.

Elas são escritas no idioma a partir do qual se aprende. Fique com a que fizer sentido e ela é salva no cartão, a um toque de distância na lista do baralho e durante o treino. Nenhuma funcionou? Peça outras três.

A janela de dicas de memória para el libro: a dica salva e três novas sugestões para escolher
Perguntar à IA sobre la casa: por que se diz en casa e não en la casa, e quando dizer a casa

Um chat que conhece o cartão

Cada cartão tem a sua própria conversa. O chat já sabe o que está no cartão — a palavra, a tradução, o baralho, a frase de exemplo, o plural, as formas verbais, a dica de memória e os seus campos personalizados —, então basta fazer a pergunta, sem precisar explicar nada. Ele responde no idioma da pergunta, mantém as respostas curtas e dá frases de exemplo com tradução quando isso ajuda.

Gramática

Por exemplo
Por que é en casa e não en la casa?

Quando usar

Por exemplo
Quando eu diria a casa em vez disso?

Palavras parecidas

Por exemplo
Qual é a diferença entre esperar e aguardar?

Registro

Por exemplo
Eu diria isso ao meu chefe ou só a amigos?

Erros comuns

Por exemplo
O que os estudantes costumam errar com este verbo?

Verificar o cartão

Por exemplo
O plural deste cartão está certo?

O chat pode ser aberto a partir de um cartão na lista do baralho, no meio de uma sessão de treino ou no editor de cartões antes mesmo de o cartão ser salvo — nesse caso, a conversa passa para o cartão quando ele é salvo. Ele foi instruído a dizer quando não tem certeza em vez de inventar algo, e a avisar quando os dados do próprio cartão parecem errados.

Por que perguntar no cartão e não num chatbot à parte?

Porque a resposta fica onde vai ser necessária. Uma pergunta feita em outro app se perde até a próxima revisão; aqui ela fica salva com a palavra, então, da próxima vez que o cartão aparecer, a explicação está a um toque de distância. E como o chat vê o cartão, ele responde sobre esta palavra neste baralho, não sobre uma versão genérica dela.

As dicas de memória e as respostas do chat usam IA e funcionam com moedas, como os demais recursos de IA. Toda conta começa com algumas moedas grátis. Os preços estão na página de preços.

Perguntas frequentes sobre dúvidas de vocabulário

Em que idioma o chat responde?
No idioma da pergunta. Pergunte em português e a resposta vem em português; pergunte em russo e ela vem em russo, sejam quais forem os idiomas do cartão. As frases de exemplo vêm no idioma que se está aprendendo, com tradução.
A conversa fica salva?
Sim. Há uma conversa por cartão, guardada com ele, para que se possa voltar a ela pela lista do baralho ou durante o treino. As mensagens mais recentes são enviadas junto com cada nova pergunta, então o chat se lembra do que já foi perguntado.
Dá para perguntar sobre uma palavra antes de salvar o cartão?
Sim. O chat fica disponível no editor de cartões enquanto o cartão ainda está sendo escrito, e a conversa passa para o cartão assim que ele é salvo.
Em que se baseiam as três dicas de memória?
Uma na origem da palavra ou numa palavra relacionada que já se conhece, uma no som da palavra e uma numa pequena história visual que liga o som ao significado. Elas são escritas no idioma a partir do qual se aprende. Fique com a que funcionar ou peça outras três.
Perguntar custa alguma coisa?
As dicas de memória e as respostas do chat usam IA, que funciona com moedas. Toda conta começa com algumas moedas grátis, e é possível comprar mais em pacotes avulsos ou usar sua própria chave da OpenAI ou do Google.
A IA pode errar?
Sim. A IA recebe instruções para reconhecer incertezas e apontar possíveis erros no cartão, mas isso não garante que a resposta esteja correta. Confira as informações importantes em outras fontes.

Cada palavra vem com seu próprio tutor.

Crie um baralho, adicione as palavras que está aprendendo e pergunte sobre qualquer uma delas. Grátis para começar, sem cartão de crédito, sem chave de API.

Começar grátis

Três dicas de memória para escolher · Um chat em cada cartão · Salvo com o cartão