Leia o livro que escolheu. Guarde as palavras que encontrar nele.

Abrir o primeiro livro

Como funciona a leitura com o repeat.cards?

Uma palavra encontrada num livro de que se gosta é mais fácil de lembrar do que uma palavra de uma lista. O leitor mantém a atenção no livro: a tradução abre sobre a página, e a palavra espera na caixa de entrada enquanto a leitura continua.

1. Envie um livro. Adicione um arquivo EPUB ou FB2 do celular ou do computador e informe o idioma ao app, se o livro não o indicar.
2. Toque numa palavra ou selecione uma expressão. A tradução abre sobre a página: várias opções para uma palavra, o sentido do todo para uma expressão.
3. Salve e treine. A palavra vai para a caixa de entrada com a tradução. De lá, vira um cartão, e a repetição espaçada a traz de volta pouco antes de ser esquecida.

Uma palavra, da página ao cartão

Este é o caminho completo de uma palavra encontrada num livro.

O que o leitor oferece

• Palavras conhecidas ficam sem marca. Só são marcadas as palavras que não estão na sua lista de palavras conhecidas para o idioma do livro. Mantenha pressionada uma palavra marcada para colocá-la na lista, e a marca some.
• Um modo para escolher palavras. Ative o “Modo de tradução” e um deslizar do dedo seleciona palavras inteiras, então uma expressão ou uma frase é escolhida tão facilmente quanto uma única palavra.
• O livro guarda a página. O livro e a página em que a leitura parou ficam salvos na sua conta: dá para começar no celular e continuar no computador.
• Configurações de leitura. Tamanho do texto, fonte, espaçamento entre linhas e margens, além de uma opção para desligar as marcas de palavras novas quando a ideia é só ler.

Onde os livros ficam guardados

Um livro enviado fica armazenado na sua conta, até 10 livros de 30 MB cada, com acesso exclusivo pela sua conta. Ler exige conexão, porque o livro é carregado da sua conta. A tradução usa IA e funciona com moedas; ler, marcar palavras novas e salvar uma palavra não custam nada. Os preços estão na página de preços.