Logo repeat.cardsrepeat.cards

Application de vocabulaire · Tous niveaux · Gratuite

Retenez les mots que vous rencontrez vraiment.

Apportez les mots de votre cours, de votre livre ou de votre série. repeat.cards crée une carte pour chacun et vous la remontre au moment où vous risquez de l’oublier.

repeat.cards est une application pour apprendre du vocabulaire dans une langue étrangère, à tous les niveaux. Ajoutez les mots rencontrés dans un cours, un livre ou une série ; l’IA complète les cartes, et la répétition espacée programme leurs révisions. Chaque face a son propre planning. L’essentiel est gratuit sur le site web et l’application Android.

Ajouter vos premiers mots

Ce qu’une application de vocabulaire doit faire

Pour retenir du vocabulaire, il faut pouvoir ajouter facilement les mots, les associer à un contexte et les réviser au bon moment. Une phrase, la prononciation ou une association aident à mémoriser chaque mot ; des révisions adaptées aident à le garder en mémoire. repeat.cards réunit ces fonctions pour les mots que vous choisissez.

Ajouter vos mots

Saisissez un mot, appuyez sur Traduire et choisissez le sens voulu parmi les traductions proposées. La vérification du mot corrige l’orthographe et les majuscules et, si votre paquet utilise des articles, ajoute l’article au nom. Sur Android, un bouton flottant reste au-dessus de n’importe quelle autre application : touchez-le pendant que vous regardez ou lisez, marquez les mots à l’écran, et ils arrivent dans une boîte de réception avec leur traduction, en attendant que vous choisissiez leur paquet.

Une carte à l’entraînement sur un téléphone, avec son image, une phrase d’exemple et son pluriel
Une carte à l’entraînement : le mot, son image, un exemple et son pluriel.

Rendre chaque mot mémorable

Une phrase d’exemple, la prononciation et une image donnent plus de contexte qu’un mot accompagné de sa seule traduction. Ajoutez ces éléments en quelques clics. Si un mot reste difficile à retenir, demandez trois astuces mémo et gardez celle qui vous convient. Tout est modifiable. La page sur les cartes créées par l’IA présente un exemple.

Des révisions au bon moment, sur les deux faces

FSRS programme chaque face séparément. Reconnaître casa et l’écrire à partir de maison sont deux compétences différentes. Quand vous voyez la traduction, vous saisissez le mot : les majuscules et la ponctuation sont ignorées. Les erreurs de lettres et d’accents sont signalées. Quand vous voyez le mot, vous vous rappelez son sens et évaluez votre réponse.

Comparer les façons d’apprendre du vocabulaire

Quels mots

Une liste de mots
Les vôtres
Une application de cours
Ceux du cours
repeat.cards
Les vôtres

Quand vous révisez

Une liste de mots
Quand vous y pensez
Une application de cours
Quand le cours les reprend
repeat.cards
Selon votre progression, pour chaque face

Ce qu’il y a sur la carte

Une liste de mots
Ce que vous avez écrit
Une application de cours
Ce que le cours affiche
repeat.cards
Exemple, prononciation, image, astuce mémo, grammaire

Formes grammaticales

Une liste de mots
Si vous les écrivez
Une application de cours
Dans les leçons
repeat.cards
Articles, pluriels, conjugaisons sur la carte

Idéal pour

Une liste de mots
Une poignée de mots
Une application de cours
Un début structuré
repeat.cards
Garder les mots que vous choisissez

Un cours présente les nouveaux mots dans un ordre structuré. repeat.cards vous aide à retenir ceux que vous voulez maîtriser, en complément du cours.

Pour les débutants aussi

Pas besoin d’un vocabulaire étendu pour commencer. Choisissez la langue que vous apprenez à l’inscription, et chaque nouveau paquet arrive avec les champs grammaticaux dont cette langue a besoin (articles et genre, pluriels, conjugaisons), prédéfinis pour l’espagnol, l’allemand, le français, le portugais, l’italien, le russe et l’anglais. Ajoutez quelques mots après chaque leçon et laissez le planning faire le reste.

Un rythme que vous pouvez tenir

Vous décidez combien de nouveaux mots par jour et combien de révisions. Les prévisions de révision montrent combien de cartes sont à réviser aujourd’hui, cette semaine et ce mois-ci : vous voyez l’effet d’un ajout avant de le faire. Dans l’application Android gratuite, les rappels arrivent les jours et aux heures que vous choisissez. Les tarifs de l’IA sont sur la page des tarifs.

FAQ : application de vocabulaire

repeat.cards convient-il aux débutants ?
Oui. Il est conçu pour tous les niveaux, de vos premiers mots jusqu’au C1. Un nouveau paquet prédéfinit les champs grammaticaux pour l’espagnol, l’allemand, le français, le portugais, l’italien, le russe et l’anglais, et l’IA ajoute l’exemple, la prononciation et les formes verbales : inutile de connaître la grammaire avant de commencer. Il fonctionne au mieux en complément d’un cours, d’un professeur ou d’un livre qui vous apporte les mots.
Combien de nouveaux mots apprendre par jour ?
Moins que vous ne le pensez. Chaque nouveau mot revient en révision les jours suivants, donc les révisions augmentent avec chaque mot ajouté. Vous fixez une limite quotidienne pour les nouveaux mots et une autre pour les révisions, et les prévisions de révision montrent ce qui vous attend dans les semaines à venir avant que vous en ajoutiez davantage.
D’où viennent les mots ?
De vous. Vous ajoutez les mots que vous rencontrez : dans une leçon, un livre, une série, une conversation. Sur Android, un bouton flottant récupère des mots depuis n’importe quelle autre application, et ils attendent dans une boîte de réception jusqu’à ce que vous en fassiez des cartes. Il n’y a pas de paquets tout faits pour le moment.
Quelles langues puis-je apprendre ?
Plus de 100, avec des variantes régionales quand elles comptent, comme le portugais du Brésil et le portugais européen. Articles, pluriels et conjugaisons sont prédéfinis pour sept langues ; toute autre langue peut utiliser des champs personnalisés.
Est-ce gratuit ?
Les paquets, les cartes, la répétition espacée, les statistiques et les rappels sont gratuits, sans limite de cartes. Les fonctions d’IA fonctionnent avec des pièces : chaque compte commence avec quelques pièces offertes, d’autres s’achètent en packs ponctuels, ou vous pouvez utiliser votre propre clé OpenAI ou Google.

Ajoutez vos mots. Nous vous aidons à les retenir.

Choisissez la langue que vous apprenez et ajoutez les premiers mots que vous voulez garder. Gratuit pour commencer, sans carte bancaire.

Commencer gratuitement

Tous niveaux · Plus de 100 langues · FSRS sur les deux faces