Logo repeat.cardsrepeat.cards

Cartes avec IA · Apprentissage des langues · Commencez gratuitement

Saisissez un mot. L’IA crée le reste de la carte.

L’IA complète votre mot avec un exemple d’emploi, la prononciation, une astuce mémo, une image, le pluriel et les formes verbales, dans la langue que vous apprenez. La répétition espacée programme ensuite vos révisions.

repeat.cards est une application de cartes de révision avec IA pour apprendre les langues. Vous saisissez un mot ; l’IA propose la traduction, vérifie l’orthographe et complète le reste de la carte — un exemple d’emploi, la prononciation audio, une astuce mémo, une image, et le pluriel ou les formes verbales. Chaque champ reste modifiable, et la répétition espacée programme chaque révision.

Essayer avec un mot que vous apprenez

Que met l’IA sur une carte ?

Une bonne carte de vocabulaire ne se limite pas à un mot et à sa traduction. Une phrase d’exemple, la prononciation, une association et les formes grammaticales aident à le retenir. Ces éléments prennent du temps à préparer à la main ; l’IA les crée en quelques secondes.

  • Traduction. Plusieurs traductions au choix, en un clic : vous choisissez au lieu de chercher.
  • Une vérification du mot. L’orthographe, les espaces et les majuscules sont corrigés, l’article est ajouté au nom si votre paquet utilise les articles, et un mot inhabituel pour votre variante — un mot brésilien dans un paquet de portugais européen — est signalé.
  • Un exemple d’emploi. Une phrase naturelle avec le mot, mis en évidence sous la forme qu’il prend dans la phrase — went pour go, pas seulement les correspondances exactes.
  • Audio. La prononciation, avec l’accent de la variante que vous apprenez.
  • Une astuce mémo. Plusieurs associations pour retenir le mot ; gardez celle qui vous parle.
  • Une image. Dessinée pour ce que le mot signifie, pas pour la façon dont il s’écrit.
  • Grammaire. Le pluriel, et les formes verbales demandées par votre paquet — présent, passé, les temps que vous avez activés.
Une carte en cours d’entraînement sur un téléphone, avec son image, son exemple d’emploi et son pluriel
Chaque carte reçoit son image, sa prononciation, son exemple et sa grammaire.

Un mot, du début à la fin

Voici comment créer une carte pour le verbe madrugar. Le paquet sert à apprendre l’espagnol à partir du français, avec les conjugaisons activées.

Saisissez madrugar, cliquez sur « Traduire »

Résultat de l’IA
Des traductions au choix, comme se lever tôt

Cliquez sur « Exemple »

Résultat de l’IA
Los lunes tengo que madrugar para llegar a tiempo.

Cliquez sur « Audio »

Résultat de l’IA
madrugar, prononcé par une voix espagnole

Cliquez sur « Astuce mémo »

Résultat de l’IA
Quelques associations au choix, comme un coq qui vous réveille avant l’aube

Cliquez sur « Image »

Résultat de l’IA
Un dessin de quelqu’un qui sort du lit avant le lever du soleil

Conjugaisons

Résultat de l’IA
yo madrugo, tú madrugas, él madruga… pour les temps utilisés par le paquet

Enregistrer

Résultat de l’IA
Une carte, révisée sur ses deux faces dès la prochaine séance

Ces réponses illustrent ce que l’IA peut proposer. Une nouvelle demande peut donner une autre phrase ou une autre association. Vous pouvez tout modifier avant d’enregistrer la carte.

L’éditeur de carte pour tener : la traduction, une image dessinée et un enregistrement de la prononciation
La fenêtre des astuces mémo pour el libro : l’astuce enregistrée et trois nouvelles suggestions au choix

L’IA vous aide aussi pendant l’entraînement

Quand une carte montre la traduction, vous saisissez le mot. Une réponse saisie peut être correcte sans correspondre lettre pour lettre à la réponse enregistrée : un synonyme ou une autre forme valable, par exemple. Demandez à l’IA de la vérifier et d’expliquer si elle est correcte.

Si vous avez du mal à retenir un mot, ouvrez une discussion sur sa carte. Demandez pourquoi on dit en casa plutôt que en la casa, quand employer ce mot ou ce qui le distingue d’un synonyme. La conversation reste liée à la carte.

Générer des cartes à partir d’un document ou apprendre du vocabulaire ?

De nombreux générateurs de cartes avec IA transforment des notes, un PDF ou un chapitre en questions-réponses. Pour apprendre du vocabulaire, vous avez besoin d’autres éléments : le sens du mot, sa prononciation, des exemples et ses formes grammaticales.

Vous lui donnez

Générateur de cartes avec IA généraliste
Un document ou des notes
repeat.cards
Les mots que vous apprenez

Il crée

Générateur de cartes avec IA généraliste
Des paires question-réponse
repeat.cards
Une carte de vocabulaire : exemple, audio, astuce mémo, image

Grammaire

Générateur de cartes avec IA généraliste
Absente de la carte
repeat.cards
Articles, pluriels, conjugaisons selon la langue

Prononciation

Générateur de cartes avec IA généraliste
Rarement
repeat.cards
Audio avec l’accent de votre variante

Révisions

Générateur de cartes avec IA généraliste
Souvent un export vers une autre application
repeat.cards
Intégrées : FSRS, les deux faces programmées séparément

Idéal pour

Générateur de cartes avec IA généraliste
Transformer un chapitre en cartes d’un coup
repeat.cards
Construire un vocabulaire durable

Combien coûte l’IA ?

Les actions d’IA consomment des pièces. Chaque compte en reçoit gratuitement au départ, il n’y a donc rien à configurer avant la première carte. Quand elles sont épuisées, vous pouvez en acheter d’autres en packs ponctuels — sans abonnement — ou passer à votre propre clé OpenAI ou Google et payer directement le fournisseur ; le guide des clés API explique comment faire. L’audio et les images qu’un autre apprenant a déjà générés pour le même mot sont réutilisés, et ceux-là ne coûtent rien. Les prix sont sur la page des tarifs.

Le reste de repeat.cards — paquets, cartes, répétition espacée, statistiques — est gratuit, sur le web et dans l’application Android gratuite.

FAQ sur les cartes IA

Qu’est-ce qu’une carte de révision IA ?
Une carte de révision dont le contenu est créé avec l’aide de l’IA. Vous saisissez le mot ; l’IA propose un exemple d’emploi, la prononciation, une astuce mémo, une image et les formes grammaticales utiles. Dans repeat.cards, vous pouvez modifier chaque élément.
L’IA est-elle gratuite ?
Chaque compte reçoit quelques pièces gratuites au départ, et les actions d’IA les consomment. Quand elles sont épuisées, vous pouvez en acheter d’autres en packs ponctuels, ou passer à votre propre clé OpenAI ou Google et payer directement le fournisseur. Les cartes elles-mêmes, la répétition espacée et les statistiques ne coûtent rien.
Ai-je besoin d’une clé API OpenAI ou Google ?
Non. L’IA fonctionne dès la première carte avec les pièces que chaque compte reçoit au départ. Votre propre clé est une option pour ceux qui préfèrent payer directement le fournisseur ou choisir eux-mêmes les modèles.
Pour quelles langues cela fonctionne-t-il ?
Plus de 100, avec des variantes régionales quand elles comptent — le portugais brésilien et le portugais européen, par exemple, ont chacun leur orthographe et leur voix. Articles, pluriels et conjugaisons sont préréglés pour l’espagnol, l’allemand, le français, le portugais, l’italien, le russe et l’anglais ; les autres langues peuvent utiliser des champs personnalisés.
Puis-je modifier ce qu’écrit l’IA ?
Oui. Vous pouvez modifier ou supprimer chaque élément ajouté par l’IA, ou lui demander une nouvelle proposition. Une fois enregistré, le contenu de la carte ne change pas sans votre intervention.
repeat.cards peut-il créer des cartes à partir d’un PDF ou de mes notes ?
Pas pour le moment. repeat.cards crée des cartes à partir de mots : vous les saisissez, collez une liste ou les enregistrez depuis une autre application sur Android. Pour transformer un document en questions-réponses, choisissez un générateur généraliste.

Choisissez les mots. L’IA crée les cartes.

Choisissez la langue que vous apprenez et saisissez votre premier mot. Gratuit pour commencer, sans carte bancaire, sans clé API.

Commencer gratuitement

Plus de 100 langues · Répétition espacée FSRS · Contenu entièrement modifiable