Questions sur un mot · Tuteur IA · Gratuit pour commencer

Un mot vous résiste ? Demandez à l’IA.

Une traduction donne le sens d’un mot, mais n’explique pas toujours pourquoi il s’emploie sans article, dans quelles situations l’utiliser ou comment le distinguer d’un mot proche. Posez vos questions directement sur la carte, pendant vos révisions.

Poser une question sur un mot gratuitement Ce que vous pouvez demander ↓

repeat.cards vous permet de poser des questions sur n’importe quel mot de vos cartes. D’un geste, vous obtenez trois astuces mémo au choix : une tirée de l’origine du mot, une de sa sonorité, une sous forme de petite histoire en images. Ou ouvrez une discussion sur la carte pour savoir pourquoi, quand et comment le mot s’emploie. La discussion reste liée à la carte.

Essayer avec un mot difficile à retenir

Trois astuces mémo, et vous en choisissez une

Vous avez du mal à retenir certains mots ? Une association peut vous aider, mais la même astuce ne convient pas à tout le monde. repeat.cards en propose trois, chacune construite différemment :

Origine. Un mot apparenté ou proche que vous connaissez déjà, avec le lien expliqué.
Sonorité. Quelque chose dans votre propre langue qui ressemble au mot à l’oreille, relié à son sens.
Une histoire en images. Une scène courte et frappante qui relie le son du mot à son sens.

Elles sont rédigées dans la langue à partir de laquelle vous apprenez. Gardez celle qui vous parle : elle est enregistrée sur la carte, à portée de main dans la liste du paquet et pendant l’entraînement. Aucune ne fonctionne ? Demandez-en trois nouvelles.

La fenêtre « Astuce mémo » pour el libro : l’astuce enregistrée et trois nouvelles suggestions au choix

Demander à l’IA à propos de la casa : pourquoi on dit en casa et non en la casa, et quand dire a casa

Une discussion qui connaît la carte

Chaque carte a sa propre discussion. L’IA connaît déjà le mot, sa traduction, le paquet, l’exemple, le pluriel, les formes verbales, l’astuce mémo et vos champs personnalisés. Vous pouvez donc poser votre question sans recopier le contexte. Elle répond dans la langue de votre question et ajoute des exemples traduits si nécessaire.

Grammaire

Par exemple: Pourquoi en casa et pas en la casa ?

Quand l’employer

Par exemple: Quand dirais-je plutôt a casa ?

Mots voisins

Par exemple: Quelle différence entre esperar et aguardar ?

Registre

Par exemple: Puis-je dire cela à mon patron, ou seulement à des amis ?

Erreurs fréquentes

Par exemple: Quelles erreurs les apprenants font-ils souvent avec ce verbe ?

Vérifier la carte

Par exemple: Le pluriel sur cette carte est-il correct ?

Questions que vous pouvez poser sur une carte, avec des exemples
Type de question	Par exemple
Grammaire	Pourquoi en casa et pas en la casa ?
Quand l’employer	Quand dirais-je plutôt a casa ?
Mots voisins	Quelle différence entre esperar et aguardar ?
Registre	Puis-je dire cela à mon patron, ou seulement à des amis ?
Erreurs fréquentes	Quelles erreurs les apprenants font-ils souvent avec ce verbe ?
Vérifier la carte	Le pluriel sur cette carte est-il correct ?

Vous pouvez ouvrir la discussion depuis une carte dans la liste du paquet, au milieu d’une séance d’entraînement, ou dans l’éditeur de carte avant même d’enregistrer la carte — la discussion est alors rattachée à la carte quand vous l’enregistrez. L’IA a pour consigne de dire quand elle n’est pas sûre plutôt que d’inventer, et de vous signaler quand les données de la carte semblent fausses.

Pourquoi poser vos questions directement sur la carte ?

L’explication reste liée au mot : vous la retrouvez à la prochaine révision, sans chercher dans une autre application. Comme l’IA connaît le contenu de la carte, elle peut répondre sur ce mot dans ce paquet, en tenant compte du sens étudié.

Les astuces mémo et les réponses de la discussion utilisent l’IA et consomment des pièces, comme les autres fonctions d’IA. Chaque compte commence avec quelques pièces offertes. Les prix sont sur la page des tarifs.

Questions fréquentes sur l’aide de l’IA

Dans quelle langue la discussion répond-elle ?

Dans la langue de votre question. Posez-la en français, la réponse sera en français ; posez-la en anglais, elle sera en anglais, quelles que soient les langues de la carte. Les phrases d’exemple sont dans la langue que vous apprenez, avec leur traduction.

La discussion est-elle enregistrée ?

Oui. Il y a une discussion par carte, conservée avec la carte : vous pouvez y revenir depuis la liste du paquet ou pendant l’entraînement. Les messages les plus récents sont envoyés avec chaque nouvelle question, l’IA se souvient donc de ce que vous avez déjà demandé.

Puis-je poser une question sur un mot avant d’enregistrer la carte ?

Oui. La discussion est disponible dans l’éditeur de carte pendant que vous la rédigez, et elle est rattachée à la carte dès que vous l’enregistrez.

Sur quoi reposent les trois astuces mémo ?

La première sur l’origine du mot ou un mot apparenté que vous connaissez déjà, la deuxième sur sa sonorité, la troisième sur une courte histoire en images qui relie le son au sens. Elles sont rédigées dans la langue à partir de laquelle vous apprenez. Gardez celle qui vous convient, ou demandez-en trois nouvelles.

Poser une question est-il payant ?

Les astuces mémo et les réponses de la discussion utilisent l’IA, qui consomme des pièces. Chaque compte commence avec quelques pièces offertes, d’autres s’achètent en packs à achat unique, ou vous pouvez utiliser votre propre clé OpenAI ou Google.

L’IA peut-elle se tromper ?

Oui. Elle a pour consigne de signaler ses incertitudes et les éventuelles erreurs dans la carte, mais cela n’exclut pas les erreurs. En cas de doute, vérifiez sa réponse auprès d’une source fiable.

Chaque mot a son propre tuteur.

Créez un paquet, ajoutez les mots que vous apprenez et posez des questions sur n’importe lequel. Gratuit pour commencer, sans carte bancaire ni clé API.

Commencer gratuitement

Trois astuces mémo au choix · Une discussion sur chaque carte · Enregistrée avec la carte

Un mot vous résiste ? Demandez à l’IA.