Логотип repeat.cardsrepeat.cards

Вместе с Duolingo · Повторение слов · Бесплатно

Учитесь в Duolingo. Закрепляйте слова с карточками.

На уроках Duolingo вы знакомитесь с новой лексикой. Добавляйте нужные слова в repeat.cards и повторяйте их по расписанию, чтобы помнить и после окончания урока.

Создать колоду для курса бесплатноКак заниматься ↓
Duolingo и repeat.cards можно использовать вместе. Проходите уроки в Duolingo, а новые и трудные слова добавляйте в колоду repeat.cards. ИИ поможет заполнить карточки примерами, озвучкой и грамматическими формами. Приложение подберёт время повторений, чтобы вы закрепили лексику из курса.

Создать колоду для своего курса

Два инструмента — две задачи

Курс задаёт программу: уроки идут последовательно, и каждый опирается на предыдущий. А с карточками вы можете сосредоточиться на словах, которые нужны именно вам: тех, в которых ошибаетесь, лексике для работы или выражениях из любимого сериала. repeat.cards дополняет курс и помогает закреплять выбранные слова.

Задача

Duolingo
Обучать по готовой программе
repeat.cards
Помочь запомнить выбранные слова

Кто выбирает слова

Duolingo
Курс
repeat.cards
Вы

Грамматика

Duolingo
Объяснения и упражнения в уроках
repeat.cards
Артикли, множественное число и формы глаголов на карточках

Слова не из курса

Duolingo
В рамках готовой программы
repeat.cards
Любые слова, добавленные вручную или сохранённые с экрана на Android

Что вы получаете

Duolingo
Последовательные уроки и привычку заниматься
repeat.cards
Регулярное повторение нужных вам слов

Как заниматься после каждого урока

  1. Создайте колоду для изучаемого языка. Укажите изучаемый язык и язык перевода. Для испанского, немецкого, французского, португальского, итальянского, русского и английского уже есть готовые грамматические поля.
  2. После урока добавьте три–пять слов. Те, что были новыми или в которых вы ошиблись. Введите слово, нажмите «Перевести» и выберите значение, в котором его использовали в уроке.
  3. Заполните карточку с помощью ИИ. Добавьте пример, озвучку и картинку. Если слово трудно запомнить, попросите ассоциацию.
  4. Повторяйте слова по расписанию. FSRS подбирает время повторения отдельно для каждой стороны карточки. По переводу вы пишете иностранное слово, а приложение показывает ошибки. Когда видите иностранное слово, вспоминаете его значение и оцениваете свой ответ сами.
Редактор карточки для tener: перевод, нарисованная картинка и запись произношения
Несколько слов после каждого урока — у каждого пример, озвучка и картинка.

Какие слова стоит добавлять на карточки

Выбирайте новые слова, те, в которых ошиблись, и те, которые хотите использовать в речи. Уже знакомые слова можно пропустить, чтобы не перегружать занятия. Если в колоде включены артикли, добавляйте существительные вместе с ними. Для глаголов сохраняйте нужные формы — так вы будете повторять и значение, и грамматику.

Слова не из курса

Добавляйте и слова, которые встречаете вне занятий: в видео, книгах или переписке. На Android это можно сделать с помощью плавающей кнопки поверх другого приложения. Сделайте снимок экрана, выберите слова и получите перевод. Результат сохранится на вкладке «Захват», откуда позже можно создать карточки. На сайте вводите слова вручную, как и после урока.

Добавляйте понемногу, повторяйте регулярно

Каждое новое слово нужно будет повторять. Начните с нескольких слов после урока, чтобы нагрузка оставалась посильной. Настройте дневные лимиты новых карточек и повторений и проверьте прогноз на ближайшие недели. В приложении для Android можно включить напоминания в удобные дни и часы. Стоимость функций ИИ и перечень бесплатных возможностей указаны на странице цен.

Частые вопросы о карточках для Duolingo

Стоит ли бросить Duolingo и учить слова только по карточкам?
Карточки могут дополнить занятия в Duolingo. Курс знакомит вас с языком по готовой программе, а repeat.cards помогает закреплять нужную лексику. Проходите уроки и добавляйте новые или трудные слова на карточки.
Можно ли импортировать слова из Duolingo?
Автоматического импорта нет. Добавляйте слова вручную: введите слово, нажмите «Перевести» и выберите нужное значение. Так вы сможете собрать колоду из той лексики, которую хотите закрепить.
Сколько слов добавлять после урока?
Начните с трёх–пяти новых или трудных слов. Добавленные слова нужно будет повторять в следующие дни, поэтому лучше увеличивать их количество постепенно. Дневные лимиты новых карточек и повторений можно настроить под себя.
Можно ли отрабатывать грамматику в repeat.cards?
Да. На карточках можно учить артикли, множественное число и формы глаголов вместе со словом. Эти формы проверяются во время тренировки. За последовательным объяснением грамматики лучше обращаться к курсу или учебнику.
Это бесплатно?
Да. Колоды, карточки, интервальное повторение и статистика доступны бесплатно, количество карточек не ограничено. Монеты нужны только для функций ИИ: первые вы получите при регистрации, а дополнительные можно купить отдельными пакетами. Также можно подключить свой API-ключ OpenAI или Google.

Закрепите слова из сегодняшнего урока.

Создайте колоду для языка, который учите, и добавьте слова из сегодняшнего урока. Бесплатно, банковская карта не нужна.

Начать бесплатно

Вместе с любым курсом · FSRS в обе стороны · 100+ языков

Читайте также

Приложение для изучения слов

Добавляйте слова, которые встречаете на любом уровне: ИИ заполнит карточку, а интервальное повторение не даст их забыть.

Сохранение слов с экрана

Сохраняйте слова из видео, статей и чатов на Android с помощью плавающей кнопки.

Интервальное повторение

FSRS подбирает время повторения отдельно для каждой стороны карточки.

Цены

Что такое монеты, сколько стоят пакеты и что остаётся бесплатным.