Сравнение · Карточки · Изучение языков

Как выбрать приложение с карточками для изучения языков?

Хотите заниматься с готовыми колодами, пройти курс или учить свои слова? Сравним пять приложений и разберёмся, какое подойдёт для каждой задачи.

Попробовать repeat.cards бесплатно К сравнению ↓

Выбор приложения зависит от того, как вы хотите учить слова. В Anki есть большая библиотека колод от других пользователей; приложение бесплатно на всех платформах, кроме iOS. В Quizlet тоже есть готовые наборы, но для режимов Learn и Test действуют дневные ограничения бесплатного тарифа. В repeat.cards вы добавляете свои слова, а ИИ помогает заполнить карточки, включая грамматику.

Собрать свою колоду слов

На что обратить внимание при выборе

Для изучения слов полезны не только перевод, но и произношение, артикли и грамматические формы. Кроме того, важно уметь и понимать слово, и вспоминать его без подсказки. При выборе приложения проверьте, как в нём создаются карточки, какая грамматика поддерживается и как устроены повторения.

Выбор слов. Можно ли использовать готовые колоды, заниматься по курсу или добавлять собственные слова.
Создание карточек. Нужно ли заполнять их вручную или помогут дополнения и встроенный ИИ.
Грамматика. Есть ли отдельные поля для артиклей, множественного числа и спряжений или их нужно настраивать самостоятельно.
Повторения. Как приложение выбирает время следующего повторения: например, с помощью FSRS или более простой системы Лейтнера.
Платформы и цена. Где можно заниматься и что на самом деле входит в бесплатный тариф.

Сравнение пяти приложений

Сведения о других приложениях проверены 5 сентября 2026 г. по сайтам разработчиков и страницам в магазинах приложений. Если разработчик не публиковал цену, использованы два независимых сторонних источника. Прочерк означает, что этот пункт мы не проверяли.

Кто выбирает слова

repeat.cards: Вы
Anki: Вы или авторы готовых колод
Quizlet: Вы или авторы готовых наборов
WordPlus: Вы, из слов, которые переводите
Memrise: Курс

Платформы

repeat.cards: Сайт, а также бесплатное приложение для Android
Anki: Компьютер, сайт, Android, iOS (платно)
Quizlet: Сайт, iOS, Android
WordPlus: iOS, Android
Memrise: —

Расписание

repeat.cards: FSRS, отдельное расписание для каждой стороны
Anki: FSRS; карточки для обратного направления нужно настроить в типе записи
Quizlet: Своя система
WordPlus: Система Лейтнера
Memrise: —

Создание карточек с ИИ

repeat.cards: Перевод, пример, озвучка, мнемоника, картинка, грамматика
Anki: Нет встроенного ИИ
Quizlet: Отдельные функции, преимущественно в Plus
WordPlus: ИИ-перевод и генератор наборов (Premium)
Memrise: —

Артикли, множественное число, спряжения

repeat.cards: На карточке, готовые настройки для 7 языков
Anki: Настраиваете сами
Quizlet: Нет
WordPlus: Частично
Memrise: —

Готовые колоды

repeat.cards: Нет
Anki: Большая библиотека колод от пользователей
Quizlet: Большая библиотека наборов
WordPlus: Частично
Memrise: Курсы

Приложение для iPhone

repeat.cards: Нет
Anki: Да, разовая покупка за 24,99 $
Quizlet: Да
WordPlus: Да
Memrise: —

Цена

repeat.cards: Основные функции бесплатны; для ИИ нужны монеты
Anki: Бесплатно; приложение для iOS платное
Quizlet: Бесплатно с дневными лимитами; Plus 35,99 $ в год
WordPlus: Premium 79,99 $ в год
Memrise: Бесплатно с ограничениями; Pro от 7,50 $ в месяц

Сравнение приложений с карточками для изучения языков
	repeat.cards	Anki	Quizlet	WordPlus	Memrise
Кто выбирает слова	Вы	Вы или авторы готовых колод	Вы или авторы готовых наборов	Вы, из слов, которые переводите	Курс
Платформы	Сайт, а также бесплатное приложение для Android	Компьютер, сайт, Android, iOS (платно)	Сайт, iOS, Android	iOS, Android	—
Расписание	FSRS, отдельное расписание для каждой стороны	FSRS; карточки для обратного направления нужно настроить в типе записи	Своя система	Система Лейтнера	—
Создание карточек с ИИ	Перевод, пример, озвучка, мнемоника, картинка, грамматика	Нет встроенного ИИ	Отдельные функции, преимущественно в Plus	ИИ-перевод и генератор наборов (Premium)	—
Артикли, множественное число, спряжения	На карточке, готовые настройки для 7 языков	Настраиваете сами	Нет	Частично	—
Готовые колоды	Нет	Большая библиотека колод от пользователей	Большая библиотека наборов	Частично	Курсы
Приложение для iPhone	Нет	Да, разовая покупка за 24,99 $	Да	Да	—
Цена	Основные функции бесплатны; для ИИ нужны монеты	Бесплатно; приложение для iOS платное	Бесплатно с дневными лимитами; Plus 35,99 $ в год	Premium 79,99 $ в год	Бесплатно с ограничениями; Pro от 7,50 $ в месяц

Кому что подойдёт

Anki — если нужны готовые колоды, FSRS и программа для компьютера, работающая без интернета, и вы готовы разобраться в настройках. Quizlet — если хотите заниматься с готовыми наборами и вас устраивают ограничения бесплатного тарифа. WordPlus — если планируете учить свои слова на iPhone и готовы платить за подписку. Memrise или другое приложение с курсами — если предпочитаете готовую программу, в которой слова уже подобраны.

repeat.cards — если хотите учить свои слова и быстрее создавать карточки. ИИ поможет добавить пример, озвучку, ассоциацию, картинку, артикль и формы глагола. Для каждой стороны карточки автоматически рассчитывается отдельное расписание повторений.

Колода испанских глаголов в repeat.cards: у каждой карточки картинка, кнопка озвучки, спряжение и пример — Артикли, множественное число и спряжения — в отдельных полях карточки. Для семи языков есть готовые настройки.

Новая колода на телефоне: «Итальянский — первые слова», с итальянского на русский, с артиклями и множественным числом — Артикли, множественное число и спряжения — в отдельных полях карточки. Для семи языков есть готовые настройки.

Почему важны два направления

Понять слово при чтении и вспомнить его в разговоре — разные задачи. Можно легко узнавать слово, но всё ещё затрудняться произнести или написать его без подсказки. В repeat.cards у каждой стороны карточки своё расписание FSRS. Это работает без дополнительной настройки: трудное направление можно повторять чаще, даже если с другим вы уже хорошо справляетесь.

Когда repeat.cards — не лучший выбор

В repeat.cards нет готовых колод: слова вы добавляете сами. Приложение для iPhone пока недоступно, но можно заниматься в браузере или на Android. Сервис предназначен для изучения языков. Для медицины, права или истории удобнее выбрать универсальное приложение с карточками.

Частые вопросы о приложениях с карточками

Как выбрать приложение с карточками для изучения языка?

Определите, как вы хотите заниматься. Для готовых колод подойдут Anki и Quizlet, для занятий по курсу — приложения вроде Memrise. Если вы хотите учить собственные слова, создавать карточки с помощью ИИ и повторять грамматику вместе с лексикой, попробуйте repeat.cards.

Подходит ли Anki для изучения языков?

Да. В Anki есть FSRS и большая библиотека готовых колод. Приложение бесплатно на всех платформах, кроме iOS. Для автоматического заполнения карточек и грамматических полей понадобятся дополнения или собственные типы записей.

Quizlet всё ещё бесплатный?

Карточки и режим Match доступны бесплатно. Для Learn и Test действуют дневные ограничения, а инструменты ИИ входят в Plus. По данным сторонних источников, проверенным 5 сентября 2026 г., Plus стоит 35,99 $ в год.

Есть ли в repeat.cards готовые колоды?

Нет. Вы добавляете свои слова, а ИИ помогает заполнить карточки. Если хотите заниматься с готовыми колодами других пользователей, они есть в Anki и Quizlet.

Чем отличаются расписания повторений в Anki и repeat.cards?

Оба приложения используют FSRS. В repeat.cards отдельное расписание для каждой стороны карточки работает сразу. В Anki карточки для обратного направления нужно настроить в типе записи.

Создайте карточки для своих слов.

Выберите язык, который учите, и добавьте первые слова. Начать можно бесплатно, банковская карта не нужна.

Начать бесплатно

FSRS в обоих направлениях · Грамматика на карточке · 100+ языков