repeat.cards 做的闪卡不只有翻译,还带着单词的语法。冠词、复数和动词变位可以按卡组开启;西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、意大利语、俄语和英语都预设了动词变位字段。AI 负责填写这些形式,练习时由你亲手输入。
为什么只有翻译还不够
知道 Stadt 是“城市”,并不知道它是 die Stadt,也不知道复数是 die Städte。知道 tener 是“有”,也说不出 tengo。开口说话时出错的恰恰是这些部分,而只有单词和翻译的普通卡片偏偏把它们漏掉了。
在 repeat.cards 里,语法是卡片的一部分。每个卡组只需设定一次你的语言需要哪些部分;之后卡组里的每张卡片都有地方放它们,练习时也会检查。
每个卡组三个开关
- 冠词。冠词成为单词的一部分,语法性别随之一起记住——der/die/das、le/la、o/a。卡组使用冠词时,如果你输入的名词没带冠词,AI 检查单词时会补上。
- 复数。每张卡片都有一个复数字段,专门对付那些无法从单数推出复数的名词。
- 动词变位。每种动词形式一个字段。开启后会自动填入你所学语言的预设字段组;字段可以添加、重命名或删除。
注册时创建第一个卡组,这些开关会根据你选的语言自动设好:没有冠词的语言不会出现冠词开关,动词没有变位的语言不会出现动词变位字段。


两张填写完整的卡片
一个德语名词,所在卡组开启了冠词和复数;一个西班牙语动词,所在卡组开启了动词变位。右侧的所有内容都可以由 AI 写好,再由你修改。
单词
- 德语名词
- die Stadt
- 西班牙语动词
- tener
翻译
- 德语名词
- 城市
- 西班牙语动词
- 有
复数
- 德语名词
- die Städte
- 西班牙语动词
- —
yo / ich
- 德语名词
- —
- 西班牙语动词
- tengo
tú / du
- 德语名词
- —
- 西班牙语动词
- tienes
él / er
- 德语名词
- —
- 西班牙语动词
- tiene
nosotros / wir
- 德语名词
- —
- 西班牙语动词
- tenemos
vosotros / ihr
- 德语名词
- —
- 西班牙语动词
- tenéis
ellos / sie
- 德语名词
- —
- 西班牙语动词
- tienen
预设字段与自定义字段
动词变位预设包括西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、意大利语和俄语的六个人称;英语则是原形、第三人称单数、过去式、过去分词和 -ing 形式。它们只是起点,不是限制:如果你的课程正在练简单过去时,就为它加一个字段。
三个开关以外的内容,可以使用自定义字段。设置名称、所属的卡片面、练习时是否显示,以及允许一个还是多个值。俄语动词的体对应词、波兰语的名词格、汉语的量词,都可以加入卡片。
语法不只是存着,还要练
卡片显示翻译时,你输入答案:先是单词,下面是卡片上的复数和每种动词变位。每个输入框分别检查,单词对了、复数错了,你就清楚该复习什么。之后,间隔重复会根据你想起答案的难易程度安排下次复习。



语法闪卡常见问题
可以用闪卡学习名词的语法性别吗?
可以。为卡组开启冠词后,冠词会成为单词的一部分,例如 die Stadt、la casa、le livre,帮助你把语法性别和名词一起记住。检查单词时,AI 会为缺少冠词的名词补上冠词。
哪些语言有预设的动词变位字段?
西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、意大利语和俄语预设了六个人称的变位;英语预设了原形、第三人称单数、过去式、过去分词和 -ing 形式。其他语言可以自己添加需要的字段——人称、时态,你的课程用到什么就加什么。
复数和动词变位必须手动填写吗?
不用。在开启了这些字段的卡组里,AI 会按卡组定义的字段给出复数形式和动词变位。保存前,它写的任何内容你都可以修改。
如果我的语言需要的字段没有怎么办?
可以添加自定义字段,设置名称、所属的卡片面、练习时是否显示,以及允许填写一个还是多个值。例如动词的体对应词、名词的格或量词,都可以放进卡片。
练习时会检查语法字段吗?
会。卡片显示翻译时,你要输入单词,下面还有一个复数输入框,每种动词变位也各有一个。每一项分别检查,所以单词对了而复数错了,你会清楚地知道该练哪一部分。
