Логотип repeat.cardsrepeat.cards

Налаштування API-ключів · OpenAI · Gemini · Озвучення Google

Підключіть власні API-ключі до repeat.cards.

Щоб оплачувати функції ШІ безпосередньо OpenAI або Google, додайте власні API-ключі. Для OpenAI, Gemini та Google Cloud Text-to-Speech потрібні окремі ключі. Нижче — інструкції зі створення та налаштування кожного.

Відкрити налаштування ШІСтворити безкоштовний акаунт →
У repeat.cards можна підключити ключі трьох сервісів: OpenAI, Gemini і Cloud Text-to-Speech. Gemini і Text-to-Speech — сервіси Google, але для них потрібні різні ключі, які додаються в окремі поля. Створіть лише ті ключі, які потрібні для вибраних вами функцій ШІ.

Який ключ потрібен для кожної функції

Переклади, перевірка слів, асоціації, приклади та чат у картці

Відповідний ключ
OpenAI або Gemini, залежно від вибраної моделі

Розпізнавання тексту на знімку екрана

Відповідний ключ
OpenAI або Gemini, залежно від вибраної моделі

Озвучення слів

Відповідний ключ
OpenAI або Cloud Text-to-Speech

Зображення на картках

Відповідний ключ
Лише OpenAI

Можна додати всі три ключі. Кожен зберігається, замінюється й видаляється окремо. Якщо видалити ключ, функції, які його використовували, стануть недоступними.

API-ключ OpenAI

Створіть ключ на платформі OpenAI і поповніть баланс API. Підписка ChatGPT не оплачує запити з repeat.cards.

  1. Увійдіть на platform.openai.com. Можна використати акаунт ChatGPT. Зважайте, що API оплачується окремо від підписки ChatGPT.
  2. Відкрийте «API keys». Відкрийте розділ у меню ліворуч або перейдіть за адресою platform.openai.com/api-keys.
  3. Створіть новий секретний ключ — «Create new secret key». У полі «Owned by» («Власник») виберіть You. Назвіть ключ, наприклад repeat.cards, а в полі «Permissions» («Дозволи») виберіть All. Застосунок використовує кілька функцій API OpenAI; обмеження можуть заблокувати доступ до деяких із них.
  4. Одразу скопіюйте ключ. OpenAI показує ключ лише один раз. Він починається з sk-. Якщо ви його загубите, доведеться видалити старий ключ і створити новий.
  5. Поповніть баланс. Відкрийте «Settings → Billing» («Налаштування → Оплата») і поповніть баланс API до першого запиту. Підписки ChatGPT Plus і Pro не включають оплату API.
  6. Додайте ключ у repeat.cards. Профіль → Налаштування ШІ → API-ключ OpenAI, потім «Зберегти».

Оплата: Перед використанням API потрібно поповнити баланс. Підписка ChatGPT оплачується окремо й не покриває запити до API.

Вікно OpenAI «Create new secret key» з ключем під назвою repeat.cards, власник You, дозволи All
У полі Owned by («Власник») виберіть You, а в Permissions («Дозволи») — All. (platform.openai.com, серпень 2026 р.)

API-ключ Gemini

Створіть ключ Gemini в Google AI Studio

Ключ можна отримати і в консолі Google Cloud, але там знадобиться додаткове налаштування. Простіше скористатися AI Studio за інструкцією нижче. Для озвучення через Cloud Text-to-Speech у будь-якому разі потрібен окремий ключ.

  1. Відкрийте aistudio.google.com/apikey. Увійдіть в акаунт Google. Для цієї інструкції потрібна сторінка Google AI Studio, а не консоль Google Cloud.
  2. Натисніть «Create API key» («Створити ключ API»). Кнопка розташована праворуч угорі на сторінці «API Keys».
  3. Виберіть проєкт. Ключ Gemini прив'язується до проєкту Google Cloud. Якщо у вас ще немає проєкту, виберіть у списку «Create project» («Створити проєкт») і вкажіть назву, наприклад repeat-cards.
  4. Створіть ключ і скопіюйте його. Ключі з AI Studio починаються з AQ. Google називає їх auth keys; вони призначені для Gemini API.
  5. Додайте ключ у repeat.cards. Відкрийте «Профіль → Налаштування ШІ → API-ключ Gemini», вставте ключ і натисніть «Зберегти». Застосунок перевірить його через Google і одразу покаже повідомлення, якщо виникне помилка.

Оплата: Почати можна на безкоштовному тарифі AI Studio. Щоб перейти на платний тариф, потрібно підключити платіжний акаунт до проєкту.

Сторінка «API Keys» у Google AI Studio: ключ Gemini API у проєкті repeat-cards на безкоштовному тарифі та кнопка «Create API key» праворуч угорі
Кнопка Create API key («Створити ключ API») розташована праворуч угорі. На безкоштовному тарифі підключати платіжний акаунт не потрібно. (Google AI Studio, серпень 2026 р.)
Вікно «Create a new key» у Google AI Studio з відкритим списком проєктів: «Import project» і «Create project» поруч з наявними проєктами
Якщо проєкту ще немає, виберіть Create project («Створити проєкт») у списку проєктів. (Google AI Studio, серпень 2026 р.)

Якщо AI Studio недоступний

У деяких організаціях доступ до AI Studio закрито. У такому разі ключ можна створити в консолі Google Cloud. Його потрібно обмежити Gemini API: ключ без цього обмеження не приймається. Станом на серпень 2026 р. консоль також вимагає прив'язати ключ до сервісного акаунта. Цей додатковий крок в інструкції не описано.

Ключ, обмежений Gemini API, не підходить для Cloud Text-to-Speech: Google не дозволяє використовувати його одночасно з іншим сервісом. Для озвучення створіть окремий ключ за інструкцією нижче.

API-ключ Cloud Text-to-Speech

Для озвучення через Google потрібен окремий ключ Cloud Text-to-Speech. Створіть його в консолі Google Cloud і дозвольте доступ лише до цього API.

  1. Відкрийте console.cloud.google.com і виберіть проєкт. Виберіть проєкт на верхній панелі або створіть новий. Для цього ключа використовується консоль Google Cloud, а не AI Studio.
  2. Прив'яжіть до проєкту платіжний акаунт. Платіжний акаунт потрібен навіть для використання щомісячного безкоштовного ліміту Text-to-Speech. Актуальну вартість указано на сторінці цін Google.
  3. Увімкніть Cloud Text-to-Speech API. «APIs & Services → Library» («API та сервіси → Бібліотека»), знайдіть «text-to-speech», відкрийте Cloud Text-to-Speech API і натисніть «Enable» («Увімкнути»). Більше нічого вмикати не потрібно.
  4. Створіть ключ. «APIs & Services → Credentials → Create credentials → API key» («API та сервіси → Облікові дані → Створити облікові дані → Ключ API»).
  5. Дозвольте доступ лише до Cloud Text-to-Speech API. У полі «Select API restrictions» («Виберіть обмеження API») позначте лише Cloud Text-to-Speech API. Вибір обмеження обов'язковий. Не додавайте Gemini API: такий ключ не зможе створювати озвучення й поверне помилку API_KEY_SERVICE_BLOCKED. Для Gemini використовуйте окремий ключ.
  6. Скопіюйте його та вставте в repeat.cards. Ключ починається з AIza. Відкрийте «Профіль → Налаштування ШІ → API-ключ Cloud Text-to-Speech», вставте ключ і натисніть «Зберегти».

Оплата: До проєкту потрібно підключити платіжний акаунт. Без нього API не створюватиме озвучення.

Форма «New Project» у консолі Google Cloud з назвою проєкту repeat-cards
Вкажіть будь-яку зручну назву. На її основі створюється ID проєкту, який згодом не можна змінити. (консоль Google Cloud, серпень 2026 р.)
Два результати в бібліотеці API Google Cloud: Cloud Text-to-Speech API поруч із Cloud Speech-to-Text API
За запитом text-to-speech можуть з'явитися обидва сервіси. Виберіть Cloud Text-to-Speech — він перетворює текст на мовлення. Speech-to-Text, навпаки, розпізнає мовлення. Натисніть «Enable» («Увімкнути»). Після ввімкнення з'явиться кнопка «Manage» («Керувати»). (консоль Google Cloud, серпень 2026 р.)
Панель «Create API key» у консолі Google Cloud: у «Select API restrictions» вибрано один API, Cloud Text-to-Speech API
У полі «Select API restrictions» («Виберіть обмеження API») має бути вибрано лише Cloud Text-to-Speech API. (консоль Google Cloud, серпень 2026 р.)

Поширені запитання про налаштування ключів

Чи може один ключ Google працювати і для Gemini, і для озвучення?
Ні. Ключ Gemini з AI Studio не підходить для Text-to-Speech. Ключ із консолі Google Cloud має бути обмежений Gemini API, і це обмеження блокує доступ до Text-to-Speech. Тому створіть два ключі й додайте кожен у відповідне поле repeat.cards.
Чому озвучення перестало працювати з моїм ключем Google?
Можливо, ключ було обмежено Gemini API. Тоді доступ до Text-to-Speech блокується з помилкою API_KEY_SERVICE_BLOCKED. Залиште цей ключ у полі Gemini, а для озвучення створіть окремий ключ із доступом лише до Cloud Text-to-Speech API.
Чи потрібні всі три ключі?
Ні. Додайте ключі для тих функцій і моделей, якими хочете користуватися. Для тексту підходять OpenAI і Gemini, для озвучення — OpenAI і Cloud Text-to-Speech, для зображень — лише OpenAI. Можна підключити всі три ключі й керувати кожним окремо.
Що repeat.cards робить зі збереженим ключем?
Ключ зберігається у вашому акаунті й використовується лише для запитів до відповідного сервісу: наприклад, ключ Gemini надсилається в Gemini, а ключ озвучення — в Text-to-Speech. У налаштуваннях видно лише частину ключа; повністю він не показується. Видалити його можна кнопкою «Видалити» на тому самому екрані.
Що робити, якщо інтерфейс відрізняється від знімків екрана?
Знімки екрана зроблено серпень 2026 р.. Інтерфейси Google та OpenAI можуть змінитися, тому орієнтуйтеся на назви розділів і кнопок: Create API key, API restrictions, Cloud Text-to-Speech API. Якщо через зміни не вдається пройти якийсь крок, напишіть нам через сторінку контактів — ми оновимо інструкцію.

Підключіть ключі та спробуйте функції ШІ.

Створюйте переклади, приклади, асоціації та озвучення, оплачуючи запити безпосередньо OpenAI або Google. repeat.cards не стягує додаткової плати.

Відкрити налаштування ШІ

Окремі налаштування для кожного ключа · Можна видалити будь-коли

Читайте також

Як працює repeat.cards

Розклад FSRS і картки з ШІ для тих, хто вивчає мову на будь-якому рівні.

Імпорт колоди Anki

Перенесіть колекцію разом з озвученням, зображеннями та історією повторень.

Досі не виходить?

Напишіть, на якому кроці виникла проблема, і ми допоможемо розібратися.