Altyazıyla izle. Duyduğun kelimeleri sakla.

İlk videonu aç

Videolardan öğrenmek nasıl işler?

Oynatıcının kendi videoları yoktur. Senin açtığını oynatır ve altyazıları dokunabileceğin bir şeye dönüştürür.

1. Bir video aç. Android’de başka bir uygulamadaki yayın bağlantısını “Şununla aç:” ile açıp repeat.cards uygulamasını seç ya da bağlantıyı “Videolar” sekmesinde ekle. Telefonundaki veya bilgisayarındaki bir video dosyası da açılır.
2. Bir altyazıda durdur ve dokun. Bir kelimeye ya da bir ifade için art arda birkaç kelimeye dokun; çeviri videonun altında açılır. Tek bir düğme satırın tamamını çevirir.
3. Kaydet ve çalış. Kelime çevirisiyle birlikte gelen kutuna gider, ardından aralıklı tekrarın sen unutmadan önce yeniden karşına çıkardığı bir kelime kartına dönüşür.

Bir ifadenin altyazıdan karta yolculuğu

Bir videoda duyulan bir ifadenin baştan sona yolculuğu.

Oynatıcı senin için neler yapar

• Yayındaki altyazılar ya da kendi dosyan. Yayının içerdiği altyazıları kullan ya da bir .srt veya .vtt dosyası yükle. Dosyanın karakter kodlaması otomatik algılanır; böylece yerel bir kodlamadaki eski bir dosya da doğru okunur.
• Eşitlemek için kaydırma. Altyazı dosyası erken ya da geç kalıyorsa, satırlar konuşmayla eşleşene kadar küçük adımlarla kaydır.
• Satırın tamamı bir kerede. Tek bir kelime yetmediğinde altyazının tamamını çevir; bir önceki satıra dön ya da sonrakine geç.
• Bilinmeyen kelimelerin altı çizili. Bilinen kelimeler listende olmayan kelimelerin altı çizilir; böylece bir satırda neyin yeni olduğunu bir bakışta görürsün.
• Android’de ve tarayıcıda. Oynatıcı Android uygulamasında ve web sitesinde var. Bilgisayarda klavye de çalışır: durdurmak için Boşluk, satırlar arasında gezinmek için ok tuşları.

Neleri oynatır

repeat.cards uygulamasının bir kataloğu yoktur ve kanal ya da hizmet önermez. Yayınları (HLS bağlantıları, .m3u8), M3U yayın listelerini ve yaygın video dosyalarını oynatır; kaldığın yere dönebilmen için açtıklarının geçmişini cihazında tutar. İzleme hakkın olan videolarla kullan.