repeat.cards logosurepeat.cards

Chrome uzantısı

Her web sayfasında kendi kelimelerin işaretli

Öğrendiğin dilde ne istersen oku. Uzantı zaten bildiğin kelimeleri ve bilmediklerini işaretler, bir kelimeyi tek tıkla çevirir ve kartların için saklar.

repeat.cards uzantısı kelime hazineni Chrome’a taşır: herhangi bir sayfada “Kelimeleri vurgula” düğmesine bastığında her kelime, destelerine ve bilinen kelimeler listene göre bilinen ya da yeni olarak işaretlenir. Yeni bir kelimeye tıklayıp çevir ve gelen kutuna kaydet; orada tek dokunuşla karta dönüşür.

Ücretsiz hesap oluştur

Yeni kelimeleri sarı, bilinen kelimeleri yeşil işaretli Portekizce bir makale
Yeni kelimeler sarı, bilinenler yeşil; doğrudan sayfanın üzerinde.

Uzantı nasıl kullanılır

Karşına çıkacakları sırayla, bilmen gereken yedi şey.

  1. Site üzerinden giriş yap. Uzantının simgesine tıkla ve “Site üzerinden giriş yap” düğmesine bas. repeat.cards sitesinde zaten oturum açmışsan uzantı hemen bağlanır; ikinci bir şifre yoktur.
  2. Bir sayfayı vurgula. Öğrendiğin dilde bir makale aç ve uzantının penceresinde “Kelimeleri vurgula” düğmesine bas ya da Alt+Shift+H tuşlarına bas. Sayfanın dili, destelerinin dilleri arasından tanınır.
  3. İşaretleri oku. Sarı kelimeler senin için yeni; yeşil olanlar ise bildiğin ya da zaten bir kartta veya gelen kutunda bulunan kelimeler. Sayılar ve özel adlar işaretlenmez.
  4. Çevirmek için bir kelimeye tıkla. Kelimenin yanında, çevirilerini gösteren bir panel açılır. İstediklerini işaretle ve “Gelen kutusuna kaydet” düğmesine bas; “Geri al” bu kaydı geri alır.
  5. Bildiğin kelimeyi basılı tut. Sarı bir kelimenin üzerinde fare düğmesini yarım saniye basılı tut: kelime yeşil renkle vurgulanır ve bilinen kelimeler listene eklenir; çeviri yapılmaz, jeton harcanmaz.
  6. Bir ifadeyi ya da cümleyi çevirmek için metni seç. Seçimin yanında “Çevir” düğmesi belirir. Beş kelimeye kadar olan bir seçim, gelen kutuna kaydedebileceğin bir ifadedir; daha uzun bir metin bütün olarak çevrilir ve yanında “Kopyala” düğmesi olur.
  7. Gerekirse dili düzelt. Uzantının penceresinden sayfa için başka bir dil seçebilirsin; bu seçim o site için hatırlanır. Bir dili başka iki dil üzerinden öğreniyorsan, kelimelerin hangisine çevrileceğini “Çeviri dili” belirler.
Tıklanan bir kelimenin yanındaki çeviri paneli: kelimenin çevirileri ve “Gelen kutusuna kaydet” düğmesi
Sayfanın dilini ve vurguyu kaldırma düğmesini gösteren uzantı penceresi

Esc ile kapat, kısayolla aç

İşaretleri kaldırmak için Esc tuşuna ya da yeniden Alt+Shift+H tuşlarına bas. Kısayolu Chrome’un uzantı kısayolları sayfasından değiştirebilirsin. Sayfanın sonradan yüklediği metin, örneğin yorumlar ya da bir akıştaki sonraki gönderiler, göründükçe işaretlenir.

Ne kadar tutar

Bir sayfayı vurgulamak ve kelimeleri bilinen olarak işaretlemek ücretsizdir. Çeviri, uygulamadakiyle aynı bakiyeden jeton harcar; panel bakiyeni ve her çevirinin bakiyeden ne kadar düştüğünü gösterir. Kendi API anahtarlarını kullanan bir hesap ise ücreti doğrudan kendi yapay zekâ hizmetine öder.

Uzantı neleri gönderir

Hangilerini bildiğini anlamak ve tıkladıklarını çevirmek için tek tek kelimeleri, ayrıca çevirmek için seçtiğin metni gönderir. Sayfanın adresini ve başlığını asla göndermez; metnin bütününü otomatik olarak göndermez. Uzantı bir sayfaya yalnızca “Kelimeleri vurgula” düğmesine ya da kısayola bastığında erişir. Ayrıntılar gizlilik politikasında.

Sık sorulan sorular

Hangi tarayıcılarda çalışır?
Bilgisayarda Chrome’da ve uzantıları Chrome Web Store’dan yükleyen, Chrome tabanlı tarayıcılarda. Telefonda aynı işi repeat.cards uygulaması kayan düğmesiyle yapar.
Neden sayfanın dilinde deste olmadığını söylüyor?
Uzantı yalnızca destelerinde öğrendiğin dillerdeki kelimeleri işaretler. Dili uzantının penceresinden kendin seç ya da o dilde bir deste oluştur.
Neden bazı sayfalarda çalışmıyor?
Chrome, uzantıların ayarlar gibi kendi sayfalarına ve Chrome Web Store’a girmesine izin vermez. Bunların dışında her yerde çalışır.
Hesap gerekli mi?
Evet: işaretler destelerinden ve bilinen kelimeler listenden gelir, kaydettiğin kelimeler de gelen kutuna gider. Hesap ücretsizdir ve yeni hesaplar başlangıç için jeton alır.

İnterneti öğrendiğin dilde oku

Bir hesap oluştur, bir deste ekle; uzantı kelimelerini tanısın.

Ücretsiz hesap oluştur