모국어에서, 모국어로. 바로 카드에 추가.

첫 단어 번역하기

번역은 어떻게 작동하나요?

배울 만한 단어는 책이나 동영상에서만 나오지 않아요. 대화 중에, 가게에서, 무언가 말하려다 막힌 순간에 떠오르죠. 번역은 바로 그런 단어를 위한 기능이에요. 앱 어디에 있든 버튼 하나로, 잊어버리기 전에 단어를 저장할 수 있어요.

1. ‘번역’을 누르세요. 둥근 버튼은 오른쪽 아래 모서리에 있어요. 번역 창은 지금 보고 있는 화면 위에 열리고, 원래 화면은 그대로 남아요.
2. 단어나 표현을 입력하세요. 배우는 언어든 모국어든 떠오르는 대로 쓰면 돼요. 앱이 입력한 언어를 감지해 덱의 다른 언어로 번역해요.
3. 번역을 골라 저장하세요. 여러 번역 중 의도한 뜻에 맞는 것을 고르고 ‘수신함에 저장’을 누르세요. 마음이 바뀌면 몇 초 동안 ‘실행 취소’를 누를 수 있어요.

단어 하나가 머릿속에서 카드가 되기까지

말하고 싶었지만 몰랐던 단어 하나가 거치는 전체 과정이에요.

번역이 해 주는 일

• 언어를 먼저 고를 필요가 없어요. 덱에 있는 언어라면 무엇으로 입력해도 앱이 어떤 언어인지 알아내요. 잘못 알아냈다면 ‘원문 언어’에서 언어를 고르면 다시 번역해요.
• 양방향으로. 뜻이 궁금하면 배우는 언어로, 어떻게 말하는지 궁금하면 모국어로 입력하세요. 어느 쪽이든 카드에는 배우는 언어의 단어와 모국어 번역이 저장돼요.
• 여러 번역 중에서 골라요. 단어의 번역이 하나뿐인 경우는 드물어요. 말하려던 것을 고르세요. 배우는 언어의 단어라면 둘 이상 남겨 둘 수도 있어요. 500자까지의 표현은 통째로 번역돼요.
• 모든 화면에서. 버튼은 앱 화면 모서리에 있고, ‘단어 수집’ 화면에서도 ‘번역’을 열 수 있어요. 연습 화면, 책 리더, 동영상 플레이어에서는 단어를 누르면 바로 번역할 수 있어 버튼이 표시되지 않아요.

비용

번역에는 AI를 쓰기 때문에 다른 AI 기능처럼 코인이 들어요. 단어를 수신함에 저장하고 카드로 만드는 건 무료예요. 가격은 요금 페이지에서 확인하세요.