간격 반복 · FSRS · 양방향
단어마다 알맞은 때에 다시 복습하세요.
repeat.cards는 오픈 소스 간격 반복 알고리즘 FSRS로 복습 일정을 정해요. 앞면과 뒷면은 따로 관리하니, 단어를 추가하고 연습을 시작하기만 하면 돼요.
간격 반복은 단어를 언제 보여 줄지 어떻게 정하나요?
카드에 답할 때마다 얼마나 쉽게 떠올렸는지 평가해요: 다시, 어려움, 알맞음, 쉬움. FSRS는 이 평가를 바탕으로 기억 상태를 추정하고, 답을 떠올릴 확률이 약 90%가 되는 시점을 목표로 다음 복습을 정해요. 잘 기억하는 답은 보통 간격이 길어지고, 잊은 답은 더 빨리 다시 연습하게 돼요.
평가 버튼마다 다음 복습까지의 간격이 표시돼요. 간격을 확인하되, 답을 얼마나 쉽게 떠올렸는지에 맞춰 평가해 주세요.
카드마다 복습 일정이 두 개인 이유
단어 카드는 두 방향으로 연습해요. 앞면에서는 단어를 보고 뜻을 떠올리고, 뒷면에서는 뜻을 보고 단어를 입력해요. 직접 입력할 때는 철자, 관사, 악센트 기호까지 기억해야 하므로 더 어려울 수 있어요.
repeat.cards는 앞면과 뒷면의 기억 상태와 복습 일정을 따로 관리해요. 한쪽 면의 평가가 다른 면의 일정에는 영향을 주지 않아요. 단어 하나를 예로 들어 볼게요.
보는 것
- 앞면: 알아보기
- house
- 뒷면: 직접 쓰기
- 집
답하는 방법
- 앞면: 알아보기
- 뜻을 떠올린 뒤 확인
- 뒷면: 직접 쓰기
- 단어를 입력한 뒤 비교
각자의 복습 일정
- 앞면: 알아보기
- 안정도, 난이도, 다음 복습 일시
- 뒷면: 직접 쓰기
- 안정도, 난이도, 다음 복습 일시
일반적인 흐름
- 앞면: 알아보기
- 알게 되면 간격이 빠르게 늘어남
- 뒷면: 직접 쓰기
- 철자를 정확히 쓸 수 있을 때까지 더 자주 나옴
암기 완료로 표시
- 앞면: 알아보기
- 따로 가능
- 뒷면: 직접 쓰기
- 따로 가능
새 계정의 첫 연습에서는 앞면이 뒷면보다 먼저 나와요. 그래서 아직 본 적 없는 단어를 입력하라고 요구받는 일은 없어요.
고정 간격, SM-2, FSRS
간격 반복 앱은 다음 복습 시점을 정하는 방식이 달라요. 대표적인 세 가지 방식을 비교했어요.
다음 복습
- 고정 상자(라이트너 방식)
- 카드가 들어 있는 상자로 정해짐
- SM-2
- 이전 간격 × 용이도 계수
- FSRS
- 기억 모델로 예측
카드에 맞춘 조정
- 고정 상자(라이트너 방식)
- 상자를 옮길 때만
- SM-2
- 용이도 계수로
- FSRS
- 카드마다 안정도와 난이도를 추적
목표
- 고정 상자(라이트너 방식)
- 명시적인 목표 없음
- SM-2
- 명시적인 목표 없음
- FSRS
- 떠올릴 확률, 여기서는 약 90%
repeat.cards에서
- 고정 상자(라이트너 방식)
- 사용 안 함
- SM-2
- 사용 안 함
- FSRS
- 사용, 모든 카드의 양면에
하루 학습량은 직접 정하세요
복습 시점은 FSRS가, 하루 학습량은 사용자가 정해요. 하루 새 카드 수는 기본 20장, 복습 한도는 기본 200회이며 설정에서 바꿀 수 있어요. 자정이 지나서도 공부한다면 학습일이 끝나는 시각을 늦춰 보세요. 늦은 밤의 연습도 같은 학습일로 계산돼요. 한도를 채운 뒤에는 오늘 하루만 새 카드나 복습을 추가할 수도 있어요.
복습 예측에서 이 한도로 앞으로 몇 주 동안 복습이 얼마나 쌓이는지 볼 수 있어요.
간격 반복 자주 묻는 질문
간격 반복이란 무엇인가요?
FSRS란 무엇인가요?
왜 두 방향의 복습 일정을 따로 정하나요?
따로 설정해야 하나요?
이미 아는 단어는 그만 복습하고 싶다면요?
무료인가요?
단어를 추가하면 복습 일정은 앱이 정해요.
덱을 만들고 단어를 몇 개 추가하면 첫 답부터 복습 일정이 정해져요. 무료이고 신용카드도 필요 없어요.
무료로 시작하기모든 카드에 FSRS · 양방향 · 내가 정하는 하루 한도