Impara la parola con la grammatica che la accompagna.

Crea un mazzo per la tua lingua

Perché una traduzione non basta

Sapere che Stadt significa città non basta per ricordare l’articolo die o il plurale die Städte. Allo stesso modo, conoscere il significato di tener non significa saper usare tengo. Sono dettagli che una carta con la sola traduzione non fa esercitare.

In repeat.cards la grammatica fa parte della carta. Decidi una volta, per ogni mazzo, quali parti servono alla tua lingua; da quel momento ogni carta del mazzo ha spazio per esse, e l’allenamento le controlla.

Tre opzioni per la grammatica del mazzo

• Articoli. L’articolo diventa parte della parola, così il genere si impara insieme a essa: der/die/das, le/la, o/a. Quando un mazzo usa gli articoli, il controllo della parola con l’IA ne aggiunge uno a un sostantivo scritto senza.
• Plurali. Un campo per il plurale su ogni carta, per i sostantivi il cui plurale non si ricava dal singolare.
• Coniugazioni. Un campo per ogni forma verbale. Attivandole vengono caricati i campi predefiniti per la lingua che stai imparando; puoi aggiungere, rinominare o rimuovere campi.

Durante la guida introduttiva, il primo mazzo viene configurato in base alla lingua scelta. Per esempio, gli articoli non vengono attivati per le lingue che non li usano. Puoi poi modificare i campi nelle impostazioni del mazzo.

Due carte, complete in ogni campo

Un sostantivo tedesco in un mazzo con articoli e plurali attivati, e un verbo spagnolo in un mazzo con le coniugazioni. Tutto ciò che si trova a destra può essere scritto dall’IA e corretto da te.

Campi predefiniti e personalizzati

Per spagnolo, tedesco, francese, portoghese, italiano e russo sono disponibili i campi delle sei persone verbali. Per l’inglese trovi forma base, terza persona singolare del presente, passato, participio passato e forma in -ing. Puoi usare questi campi come punto di partenza e modificarli secondo ciò che stai studiando.

Per tutto ciò che i tre interruttori non coprono ci sono i campi personalizzati. Dai un nome al campo, scegli se appartiene al fronte, al retro o a entrambi i lati della carta, se viene mostrato durante l’allenamento e se accetta uno o più valori. Coppie aspettuali dei verbi russi, casi polacchi, classificatori cinesi: il mazzo prende la forma che serve alla tua lingua.

Esercitati anche con le forme grammaticali

Quando vedi la traduzione, scrivi la parola e le forme presenti sulla carta: plurale e coniugazioni. Ogni campo viene controllato separatamente, così sai dove hai sbagliato. Poi valuti quanto è stato facile ricordare le risposte e FSRS decide quando proporti di nuovo quel lato.