Ekstensi Chrome

Setiap halaman web, kata-katamu ditandai

Baca apa saja dalam bahasa yang kamu pelajari. Ekstensi ini menandai kata yang sudah kamu kenal dan yang belum, menerjemahkan kata dengan sekali klik, dan menyimpannya untuk kartu hafalanmu.

Buat akun gratis Cara memakainya

Ekstensi repeat.cards membawa kosakatamu ke Chrome: tekan “Sorot kata” di halaman mana pun, dan setiap kata ditandai sebagai sudah dikenal atau baru berdasarkan dekmu dan daftar kata yang dikenal milikmu. Klik kata baru untuk menerjemahkannya dan menyimpannya ke kotak masuk, tempat kata itu menjadi kartu dengan sekali ketuk.

Buat akun gratis

Artikel berbahasa Portugis dengan kata baru ditandai kuning dan kata yang dikenal ditandai hijau — Kata baru berwarna kuning, kata yang dikenal berwarna hijau, langsung di halamannya.

Cara memakai ekstensi

Tujuh hal yang perlu kamu tahu, sesuai urutan kamu menemuinya.

Masuk melalui situs. Klik ikon ekstensi lalu tekan “Masuk melalui situs”. Jika kamu sudah masuk di repeat.cards, ekstensi langsung terhubung; tidak perlu kata sandi kedua.
Sorot halaman. Buka artikel dalam bahasa yang kamu pelajari, lalu tekan “Sorot kata” di jendela ekstensi, atau tekan Alt+Shift+H. Bahasanya dikenali di antara bahasa dek milikmu.
Baca tandanya. Kata berwarna kuning masih baru bagimu; kata hijau sudah kamu kenal atau sudah ada di kartu atau di kotak masukmu. Angka dan nama tidak ditandai.
Klik kata untuk menerjemahkannya. Panel terbuka di samping kata itu dengan terjemahannya. Centang yang kamu mau lalu tekan “Simpan ke kotak masuk”; “Urungkan” membatalkannya.
Tahan kata yang sudah kamu kenal. Tekan dan tahan tombol mouse pada kata kuning selama setengah detik: kata itu berubah hijau dan masuk ke daftar kata yang dikenal, tanpa terjemahan dan tanpa memakai koin.
Pilih teks untuk menerjemahkan frasa atau kalimat. Tombol “Terjemahkan” muncul di samping teks yang dipilih. Hingga lima kata dianggap frasa yang bisa kamu simpan ke kotak masuk; teks yang lebih panjang diterjemahkan utuh, dengan tombol “Salin”.
Perbaiki bahasanya jika perlu. Di jendela ekstensi, kamu bisa memilih bahasa lain untuk halaman itu, dan pilihanmu diingat untuk situs itu. Jika kamu mempelajari satu bahasa melalui dua bahasa lain, “Terjemahkan ke” menentukan ke bahasa mana kata diterjemahkan.

Panel terjemahan di samping kata yang diklik, dengan terjemahannya dan tombol “Simpan ke kotak masuk”

Matikan dengan Esc, nyalakan dengan pintasan

Tekan Esc atau Alt+Shift+H lagi untuk menghapus tanda. Pintasannya bisa diubah di halaman pintasan ekstensi Chrome. Teks yang dimuat halaman belakangan, seperti komentar atau postingan berikutnya di feed, ditandai begitu muncul.

Berapa biayanya

Menyorot halaman dan menandai kata sebagai sudah dikenal itu gratis. Terjemahan memakai koin dari saldo yang sama dengan aplikasi, dan panel menampilkan saldomu serta berapa koin yang terpakai untuk setiap terjemahan. Akun yang memakai kunci API sendiri membayar langsung ke layanan AI yang dipakainya.

Apa yang dikirim ekstensi

Kata-kata terpisah, untuk mengetahui mana yang sudah kamu kenal dan menerjemahkan kata yang kamu klik, serta teks yang kamu pilih untuk diterjemahkan. Alamat dan judul halaman tidak pernah dikirim, dan teks halaman secara utuh tidak dikirim otomatis. Ekstensi hanya mengakses halaman saat kamu menekan “Sorot kata” atau pintasannya. Rinciannya ada di kebijakan privasi.

Tanya jawab

Di browser apa saja ekstensi ini berfungsi?

Chrome di komputer, dan browser berbasis Chrome yang memasang ekstensi dari Chrome Web Store. Di ponsel, aplikasi repeat.cards melakukan hal yang sama dengan tombol mengambangnya.

Mengapa muncul pesan bahwa tidak ada dek dalam bahasa halaman?

Ekstensi hanya menandai kata dalam bahasa yang kamu pelajari di dekmu. Pilih bahasanya sendiri di jendela ekstensi, atau buat dek dalam bahasa itu.

Mengapa ekstensi tidak berfungsi di beberapa halaman?

Chrome tidak mengizinkan ekstensi masuk ke halamannya sendiri, seperti pengaturan, atau ke Chrome Web Store. Di tempat lain, ekstensi berfungsi.

Apakah aku perlu akun?

Ya: tanda berasal dari dek dan daftar kata yang dikenal milikmu, dan kata yang kamu simpan masuk ke kotak masukmu. Akun gratis, dan akun baru mendapat koin untuk memulai.

Baca web dalam bahasa yang kamu pelajari

Buat akun, tambahkan dek, dan ekstensi akan mengenali kata-katamu.